This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
NP Nov 22 '05 eng>deu quick and dirty kurz mal eben / kurzzeitig und ohne Extras pro open no
4 Nov 22 '05 eng>deu steam pop plötzliches Entweichen von Dampf pro closed ok
- Nov 15 '05 deu>eng wenn ich Ihre Geduld noch etwas in Anspruch nehmen darf if I may try your patience a little longer pro closed no
- Nov 15 '05 eng>deu shock/trauma suite Schock-/Traumastation pro closed ok
- Nov 15 '05 eng>deu ramp-up production ... habe die Produktion zur Vorbereitung auf erhöhte Nachfrage stark vergrößert... pro just_closed no
4 Nov 15 '05 eng>deu behavioral health admission Aufnahme [ins Krankenhaus] aufgrund von Verhaltensauffälligkeiten pro closed ok
Asked | Open questions | Answered